在傲慢与偏见的日子 作者:此文已坑
去往伯明翰的小嘉蒂纳先生
第六章去往伯明翰的小嘉蒂纳先生
这天晚餐结束后,伊丽莎白和玛丽在阅读,班内特太太正拉着简、凯瑟琳和丽迪雅谈论‘红制服’。
“明天卡特上尉要去伦敦了,听说是件要紧的事儿,得过些时候才能回来。”班内特太太不满的看了伊丽莎白一眼,“要我说,这可是个好小伙儿。丽萃,你应该与卡特上尉多多攀谈的。”
“妈妈,听说卡特上尉最近经常去琴小姐家里登门的。”伊丽莎白一笑,这样回答她母亲。
班内特太太听了,夸张的嚷了起来:“哦,那可太不相衬啦!琴小姐可比卡特上尉年长六岁。”
“我听说卡特上尉是与弗斯脱上校一起去琴小姐府上拜访的,每次都是。”凯瑟琳有几次看到,弗斯脱上校望向琴小姐的目光里,饱含着热切的情意。而彬格莱先生看着简的时候,也是这种目光,倒是达西先生在望着伊丽莎白时的眼光有些奇特,看不大明白。
“哦,凯蒂,你的意思是卡特上尉其实只是陪伴弗斯脱上校的,真正爱慕琴小姐的是弗斯脱上校……”
班内特先生听太太谈论军官就心里难受,正好文森先生的来信说到,申请购买的旧工厂这次会被政府进行拍卖处理,这是一次非公开的拍卖,需要尽快去签署一些文件。
班内特先生放下手里的信,皱起眉头咳嗽了一下,打断谈兴正浓的班内特太太,严肃的对班内特太太说:“亲爱的,请原谅我不得不打断你和女儿们的讨论啦。刚才文森先生的来信里说,伯明翰的小生意出了点麻烦,需要尽快去处理一下,我决定明早就走。我的好太太,我得带上丽迪雅一起出发。”
丽迪雅诧异的抬起头,疑惑的看了一眼她父亲,原本不是计划过完圣诞节再去的吗,怎么突然提前了?
班内特太太相当心疼丈夫一把年纪了,还要为了女儿们嫁妆而奔波,“亲爱的好老爷,为了这个家,你可太辛苦啦,可千万得要注重身体健康。哦,那我得先去为你收拾行李!”说完就快速朝楼上走去了。
对太太隐瞒了部分真实情况的班内特先生其实有好多次,都想要把家里真实的资产状况告诉给班纳特太太,但每回说了个开头,班内特太太就大惊小怪的关心起丈夫的身体状况,使他把接下来的话给憋回去了。
班内特太太其实每次是故意打断丈夫的话的,因为班内特先生在打算要摊开说的时候,那个脸色啊,真的是又黑又臭,使她直觉认为会是什么不好的事儿。会让丈夫这么难过,又难于启齿的,不如还是不要知道吧,班内特太太自认是个体贴的好妻子。
其实班内特先生之所以会黑臭着脸,完全是因为男士那自大的自尊心在作祟。
他之前的三十多年岁月,靠着父辈留下的土地过活,每日吃穿无忧。平日里热衷于交际和娱乐,后来被菲利普小姐的美貌所吸引,冲动之下展开了盲目的追求。
一直到大女儿出生后,才发现妻子并没有什么内涵,夫妻之间能够共同的讨论话题也越来越少,而自己也是一事无成,曾经所谓的雄心壮志,冲其量不过是些夸夸其谈而已。悔悟到自己以前的荒诞,顿时心灰意冷,开始埋首于籍之中。
随着女儿们相继出世,一直没有男继承人诞生的班内特老爷,最终还是意识到了家境的窘迫状况,但多年养尊处优、不事生产使得他完全不了解该如何摆脱这种困境,直到小丽迪雅首六岁。
后来虽然同意了丽迪雅购买股票,但内心完全没当一回事儿,有谁会认同一个六岁小女孩在经济上的计划呢?
直到收到代理人在交易所卖出股票的帐单,看到那相当于浪博恩一年产出的二千英镑,听到小女儿滔滔不绝的对于未来的野望,犹如当头一。
===============================================================================
第二天早晨,吃完早餐,班内特先生就带着丽迪雅上了马车。
走之前,丽迪雅把凯瑟琳拉到一边,偷偷叮嘱了好些话。
“哦,天呢!你说的是达西先生?那个冷淡、无礼,从来不跟别的小姐邀舞的那个达西先生吗?”凯瑟琳听到丽迪雅说,达西有可能看上伊丽莎白的时候,吃惊极了,“这怎么可能呢?丽迪雅,你是从哪方面看出来的?”
“吉蒂,你还记得上次舞会,达西先生向丽萃邀舞吗?”
凯瑟琳瞪大了眼睛,“是的我记得,可是,我以为那是卢卡斯爵士逼迫的呢。”
“嗨!像达西先生这样的上等人,怎么可能会轻易听从卢卡斯爵士的话,他可不会因为别人的请求而去做不愿意干的事儿。
“对哦,难怪达西先生老是朝丽萃看呢,不过我还是觉得有些不可思议,而且达西先生的眼神,也不是像彬格莱先生望着简时的那种爱慕,反而是有些说不出的奇怪。”凯瑟琳恍然,她向来善于观察人们的眼神,可平时的圈子实在不大,遇到过于复杂的就无法猜测出来。
丽迪雅一囧,姐姐,那是因为人家看不上我们家呢,不过出来混总会还的,以后伊丽莎白会把这笔帐狠狠给讨要回来的。
拍拍凯瑟琳的手臂,“总而言之,注意观察新的情况,别漏了。”
===============================================================================
丽迪雅会躲在马车里换上男孩的衣裤,扎起头发,等到达伯明翰的时候,就成了班内特先生的侄子,小嘉蒂纳先生。
她现在才十五岁,还有些婴儿肥,换好装后看起来完全是个十二岁左右的漂亮小男孩,就连男孩的举止也学了十成十的像,她自己挺自信在伯明翰不会发生露馅的危机。
“爸爸,上几周的报纸刊登有好多家苏格兰的工厂倒闭的事儿。据说那边工厂的厂主非常严苛,工资低,每天的劳作时间长,可能有好些工人会来伯明翰找工作。政府要安抚市民,防止暴动和游行。市政厅会把原订在圣诞节后的拍卖提前,或许与这个有关系,失业人员过多会导致社会治安不稳定。”
“亲爱的,苏格兰工厂业主苛待工人,你是怎么知道的?报纸上可从来没这么写过。”
“妇人们看似琐碎的闲聊可能会包含些非常有用的消息,”丽迪雅嘻嘻笑了起来,“有几位太太在苏格兰有亲戚。上回金太太提起,她那位亲戚用毛织厂一星期的利润,买了三百磅东方清国的茶叶。”
“果然不能小看妇人们的消息,这种茶叶最便宜的也要十先令一磅,三百磅的话就是一百五十英镑。我们的纺织厂可是周围产量最大,生意最好的,每月的利润才能保持一千英镑左右,苏格兰那儿的生产技术可是比不上伯明翰的。”
“爸爸,上个月已经有些煤矿采用蒸汽机作为动力开采了,成果应该会很好。这样的话,市场上的煤肯定跌价,还将会大量的煤矿工人失业。”
“好的,宝贝丽迪雅,这可是我们的好机会,看着爸爸怎么帮女儿们赚个两万英镑的嫁妆吧,哈哈!”班内特先生开怀大笑,“彬格莱先生为人彬彬有礼,但他们家的女儿可不怎么样。”
原来父亲你也看不惯彬格莱小姐倚仗两万英镑的嫁妆,就自以为是的嘴脸啊。
去往伯明翰的小嘉蒂纳先生在线阅读
去往伯明翰的小嘉蒂纳先生
-
去往伯明翰的小嘉蒂纳先生
第六章去往伯明翰的小嘉蒂纳先生
这天晚餐结束后,伊丽莎白和玛丽在阅读,班内特太太正拉着简、凯瑟琳和丽迪雅谈论‘红制服’。
“明天卡特上尉要去伦敦了,听说是件要紧的事儿,得过些时候才能回来。”班内特太太不满的看了伊丽莎白一眼,“要我说,这可是个好小伙儿。丽萃,你应该与卡特上尉多多攀谈的。”
“妈妈,听说卡特上尉最近经常去琴小姐家里登门的。”伊丽莎白一笑,这样回答她母亲。
班内特太太听了,夸张的嚷了起来:“哦,那可太不相衬啦!琴小姐可比卡特上尉年长六岁。”
“我听说卡特上尉是与弗斯脱上校一起去琴小姐府上拜访的,每次都是。”凯瑟琳有几次看到,弗斯脱上校望向琴小姐的目光里,饱含着热切的情意。而彬格莱先生看着简的时候,也是这种目光,倒是达西先生在望着伊丽莎白时的眼光有些奇特,看不大明白。
“哦,凯蒂,你的意思是卡特上尉其实只是陪伴弗斯脱上校的,真正爱慕琴小姐的是弗斯脱上校……”
班内特先生听太太谈论军官就心里难受,正好文森先生的来信说到,申请购买的旧工厂这次会被政府进行拍卖处理,这是一次非公开的拍卖,需要尽快去签署一些文件。
班内特先生放下手里的信,皱起眉头咳嗽了一下,打断谈兴正浓的班内特太太,严肃的对班内特太太说:“亲爱的,请原谅我不得不打断你和女儿们的讨论啦。刚才文森先生的来信里说,伯明翰的小生意出了点麻烦,需要尽快去处理一下,我决定明早就走。我的好太太,我得带上丽迪雅一起出发。”
丽迪雅诧异的抬起头,疑惑的看了一眼她父亲,原本不是计划过完圣诞节再去的吗,怎么突然提前了?
班内特太太相当心疼丈夫一把年纪了,还要为了女儿们嫁妆而奔波,“亲爱的好老爷,为了这个家,你可太辛苦啦,可千万得要注重身体健康。哦,那我得先去为你收拾行李!”说完就快速朝楼上走去了。
对太太隐瞒了部分真实情况的班内特先生其实有好多次,都想要把家里真实的资产状况告诉给班纳特太太,但每回说了个开头,班内特太太就大惊小怪的关心起丈夫的身体状况,使他把接下来的话给憋回去了。
班内特太太其实每次是故意打断丈夫的话的,因为班内特先生在打算要摊开说的时候,那个脸色啊,真的是又黑又臭,使她直觉认为会是什么不好的事儿。会让丈夫这么难过,又难于启齿的,不如还是不要知道吧,班内特太太自认是个体贴的好妻子。
其实班内特先生之所以会黑臭着脸,完全是因为男士那自大的自尊心在作祟。
他之前的三十多年岁月,靠着父辈留下的土地过活,每日吃穿无忧。平日里热衷于交际和娱乐,后来被菲利普小姐的美貌所吸引,冲动之下展开了盲目的追求。
一直到大女儿出生后,才发现妻子并没有什么内涵,夫妻之间能够共同的讨论话题也越来越少,而自己也是一事无成,曾经所谓的雄心壮志,冲其量不过是些夸夸其谈而已。悔悟到自己以前的荒诞,顿时心灰意冷,开始埋首于籍之中。
随着女儿们相继出世,一直没有男继承人诞生的班内特老爷,最终还是意识到了家境的窘迫状况,但多年养尊处优、不事生产使得他完全不了解该如何摆脱这种困境,直到小丽迪雅首六岁。
后来虽然同意了丽迪雅购买股票,但内心完全没当一回事儿,有谁会认同一个六岁小女孩在经济上的计划呢?
直到收到代理人在交易所卖出股票的帐单,看到那相当于浪博恩一年产出的二千英镑,听到小女儿滔滔不绝的对于未来的野望,犹如当头一。
===============================================================================
第二天早晨,吃完早餐,班内特先生就带着丽迪雅上了马车。
走之前,丽迪雅把凯瑟琳拉到一边,偷偷叮嘱了好些话。
“哦,天呢!你说的是达西先生?那个冷淡、无礼,从来不跟别的小姐邀舞的那个达西先生吗?”凯瑟琳听到丽迪雅说,达西有可能看上伊丽莎白的时候,吃惊极了,“这怎么可能呢?丽迪雅,你是从哪方面看出来的?”
“吉蒂,你还记得上次舞会,达西先生向丽萃邀舞吗?”
凯瑟琳瞪大了眼睛,“是的我记得,可是,我以为那是卢卡斯爵士逼迫的呢。”
“嗨!像达西先生这样的上等人,怎么可能会轻易听从卢卡斯爵士的话,他可不会因为别人的请求而去做不愿意干的事儿。
“对哦,难怪达西先生老是朝丽萃看呢,不过我还是觉得有些不可思议,而且达西先生的眼神,也不是像彬格莱先生望着简时的那种爱慕,反而是有些说不出的奇怪。”凯瑟琳恍然,她向来善于观察人们的眼神,可平时的圈子实在不大,遇到过于复杂的就无法猜测出来。
丽迪雅一囧,姐姐,那是因为人家看不上我们家呢,不过出来混总会还的,以后伊丽莎白会把这笔帐狠狠给讨要回来的。
拍拍凯瑟琳的手臂,“总而言之,注意观察新的情况,别漏了。”
===============================================================================
丽迪雅会躲在马车里换上男孩的衣裤,扎起头发,等到达伯明翰的时候,就成了班内特先生的侄子,小嘉蒂纳先生。
她现在才十五岁,还有些婴儿肥,换好装后看起来完全是个十二岁左右的漂亮小男孩,就连男孩的举止也学了十成十的像,她自己挺自信在伯明翰不会发生露馅的危机。
“爸爸,上几周的报纸刊登有好多家苏格兰的工厂倒闭的事儿。据说那边工厂的厂主非常严苛,工资低,每天的劳作时间长,可能有好些工人会来伯明翰找工作。政府要安抚市民,防止暴动和游行。市政厅会把原订在圣诞节后的拍卖提前,或许与这个有关系,失业人员过多会导致社会治安不稳定。”
“亲爱的,苏格兰工厂业主苛待工人,你是怎么知道的?报纸上可从来没这么写过。”
“妇人们看似琐碎的闲聊可能会包含些非常有用的消息,”丽迪雅嘻嘻笑了起来,“有几位太太在苏格兰有亲戚。上回金太太提起,她那位亲戚用毛织厂一星期的利润,买了三百磅东方清国的茶叶。”
“果然不能小看妇人们的消息,这种茶叶最便宜的也要十先令一磅,三百磅的话就是一百五十英镑。我们的纺织厂可是周围产量最大,生意最好的,每月的利润才能保持一千英镑左右,苏格兰那儿的生产技术可是比不上伯明翰的。”
“爸爸,上个月已经有些煤矿采用蒸汽机作为动力开采了,成果应该会很好。这样的话,市场上的煤肯定跌价,还将会大量的煤矿工人失业。”
“好的,宝贝丽迪雅,这可是我们的好机会,看着爸爸怎么帮女儿们赚个两万英镑的嫁妆吧,哈哈!”班内特先生开怀大笑,“彬格莱先生为人彬彬有礼,但他们家的女儿可不怎么样。”
原来父亲你也看不惯彬格莱小姐倚仗两万英镑的嫁妆,就自以为是的嘴脸啊。
去往伯明翰的小嘉蒂纳先生在线阅读
去往伯明翰的小嘉蒂纳先生
-